alemán al español Jurídico/Patentes Derecho: (general) Austria

En una sentencia:
"Für die Weitergabe des Bestandsverhältnisses bzw des Betriebes
an die Beklagten wurde von diesen entsprechend spanischen Gepflogenheiten
die Bezahlung einer Ablöse („Traspaso") gefordert. Die Streitteile vereinbarten
die Zahlung eines Geldbetrages aus diesem Titel. Die Höhe des Betrages ist in
diesem Verfahren noch nicht geklärt. Es ist zwischen den Parteien strittig, ob
die Höhe der geleisteten Zahlungen der vereinbarten Ablöse entspricht."
ANteriormente se describe a los actores como "Bestandnehmer". ¿Será "Bestandsverhältnis" 'relación arrendaticia'? Les recuerdo que la sentencia es austriaca.
Muchas gracias de antemano.