Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Der/die Verplichtungserklärende
español translation:
El/la declarante
Added to glossary by
urst
Sep 14, 2006 10:25
18 yrs ago
3 viewers *
alemán term
Der/die Verplichtungserklärende
alemán al español
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
am Ende einer Verpflichtungserklärung, für die Unterschrift.
Muss das konstruiert werden oder gibt es eine griffige Bezeichnung für den/die Erklärende/n?
Muss das konstruiert werden oder gibt es eine griffige Bezeichnung für den/die Erklärende/n?
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | El declarante |
Armando Tavano
|
Proposed translations
+3
1 hora
Armando Tavano
República Dominicana
República Dominicana
Specializes in field
República Dominicana
Related KudoZ points
:
95
Selected
El declarante
"El declarante significa la persona quien firma este documento. ... Yo doy fe que el declarante firmó o reconoció esta Declaración en mi presencia, y que el ..."
http://64.233.187.104/search?q=cache:jSYg_PO9Vg4J:umc.utoled...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias. ok!"
Something went wrong...