Setting barcode to nothing

español translation: Poner a cero el código de barras

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:Setting barcode to nothing
Traducción al español:Poner a cero el código de barras

05:37 Apr 6, 2001
Traducciones de inglés a español [No PRO]
Término o frase en inglés: Setting barcode to nothing
software string.
Silvina
Poner a cero el código de barras/Restaurar el código de barras al valor por defecto
Explicación:
En la referencia que te mando dice referente a los "códigos de barras" que el valor por defecto es "cero".

"The Action property acts as a trigger property. When the value of Action is changed, the control initiates an action based on the new property settings. After the processing is done the software will change the action back to zero.

Property Box Setting
0 None
1 Read bar-code
Data Type : Integer (Enumerated)

Default Value: 0

BarCodeResults
The Result property, after processing the image, contains the ASCII equivalent of the bar-code read. If the bar-code could not be read it is set to '~". If the barcode could not be found the string will be empty. Otherwise, it will contain the value of the barcode. If more than one barcode was read then the barcode will be separated by the '|' character.

Data Type : String

Así pues, cuando hay que "restaurar" el valor del código de barras se "pone a cero"


http://www.visionshape.com/barocx.html#Zone

Espero que te valga
Respuesta elegida de:

Raimundo
Local time: 12:30
Grading comment
Excellent contribution. Thks.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
naver explicación
trans4u (X)
naPoner a cero el código de barras/Restaurar el código de barras al valor por defecto
Raimundo


  

Respuestas


2 horas
ver explicación


Explicación:
Lo siguiente fué todo lo que pude encontrar tocante a tu pregunta. Espero te sirva.

Podría ser "zona silencia", Poner el código de barras en zero.

barcode-código de barras.

Quiet Zone
The quiet zone is an area that is clear and free of all printing preceding the Start Character and following the Stop Character. The minimum Quiet Zone dimensions is ten times (10x) the nominal narrow element (X).


Buena Suerte,





    Referencia: http://www.barcodebook.com/how_to/index.html
trans4u (X)
Pts. PRO en el par de idiomas: 387
Login to enter a peer comment (or grade)

3 horas
Poner a cero el código de barras/Restaurar el código de barras al valor por defecto


Explicación:
En la referencia que te mando dice referente a los "códigos de barras" que el valor por defecto es "cero".

"The Action property acts as a trigger property. When the value of Action is changed, the control initiates an action based on the new property settings. After the processing is done the software will change the action back to zero.

Property Box Setting
0 None
1 Read bar-code
Data Type : Integer (Enumerated)

Default Value: 0

BarCodeResults
The Result property, after processing the image, contains the ASCII equivalent of the bar-code read. If the bar-code could not be read it is set to '~". If the barcode could not be found the string will be empty. Otherwise, it will contain the value of the barcode. If more than one barcode was read then the barcode will be separated by the '|' character.

Data Type : String

Así pues, cuando hay que "restaurar" el valor del código de barras se "pone a cero"


http://www.visionshape.com/barocx.html#Zone

Espero que te valga


    Referencia: http://www.visionshape.com/barocx.html#Zone
Raimundo
Local time: 12:30
Idioma materno: español
Pts. PRO en el par de idiomas: 399
Grading comment
Excellent contribution. Thks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search