Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
glad hands
Spanish translation:
acople de manguera para camión
Added to glossary by
Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
Mar 9, 2012 01:38
12 yrs ago
13 viewers *
English term
glad hands
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
trailers
The hose coupling device used for trailers
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
4 | acople de manguera para camión | eski |
4 | Juntas del protector | Rocio Montero |
Proposed translations
15 hrs
Selected
acople de manguera para camión
acople de manguera para camión
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2012-03-09 17:29:01 GMT)
--------------------------------------------------
Manos de acople, Glad Hand (Seguro para Remolque) Acoplamiento de liberación rápida, unido a la cabina del camión, que conecta las mangueras del freno ...
MANGUERAS INDUSTRIALES ESPIRAL RETRACTIL FILTROSwww.airflex.cl/MANGUERAS_ESPIRAL-RETRACTIL-VERDE-AZ...En caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
MANGUERAS, ESPIRAL, RETRACTIL, VERDE,AZUL ,CAMION, NEGRO,ROJO, CAMION, JUEGO ,ROJO-AZUL,MANOS DE ACOPLE PARA AIRE, MINI ...
acoplamiento gladhand - fabricantes de productos de acoplamiento ...spanish.alibaba.com › Sala de exposiciónEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
> 20 elementos – Lista de producto de acoplamiento gladhand en spanish.
Proveedor: Zhuji Changrong Machinery Co., Ltd Fabrica ...
Proveedor: Hengshui Jinggong Rubber & Plastic Products Co., Ltd Fabrica ...
gladhand - fabricantes de productos de gladhand en spanish ...spanish.alibaba.com › Sala de exposiciónEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
> 15 elementos – Lista de producto de gladhand en spanish.Alibaba.com ...
Proveedor: SHINTONES AUTO SPARE PARTS CO., LIMITED Fabrica ...
Proveedor: Hengshui Jinggong Rubber & Plastic Products Co., Ltd Fabrica ...
[PDF]
Manual de Licencia de Chofer Comercial (CDL)www.nj.gov/mvc/pdf/Commercial/CDL_Manual_espanol.pdfHaz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
2.24 — Reglas de materiales peligrosos para todos los choferes comerciales . ..... camiones y autobuses obtengan una licencia en más de un estado. La ley requiere ..... Dispositivo de acoplamiento del remolque. ... mangueras, bombas y nivel del líquido; inspeccionar ...... los conectores de seguridad “Glad Hands” de las ...
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2012-03-09 17:29:01 GMT)
--------------------------------------------------
Manos de acople, Glad Hand (Seguro para Remolque) Acoplamiento de liberación rápida, unido a la cabina del camión, que conecta las mangueras del freno ...
MANGUERAS INDUSTRIALES ESPIRAL RETRACTIL FILTROSwww.airflex.cl/MANGUERAS_ESPIRAL-RETRACTIL-VERDE-AZ...En caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
MANGUERAS, ESPIRAL, RETRACTIL, VERDE,AZUL ,CAMION, NEGRO,ROJO, CAMION, JUEGO ,ROJO-AZUL,MANOS DE ACOPLE PARA AIRE, MINI ...
acoplamiento gladhand - fabricantes de productos de acoplamiento ...spanish.alibaba.com › Sala de exposiciónEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
> 20 elementos – Lista de producto de acoplamiento gladhand en spanish.
Proveedor: Zhuji Changrong Machinery Co., Ltd Fabrica ...
Proveedor: Hengshui Jinggong Rubber & Plastic Products Co., Ltd Fabrica ...
gladhand - fabricantes de productos de gladhand en spanish ...spanish.alibaba.com › Sala de exposiciónEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
> 15 elementos – Lista de producto de gladhand en spanish.Alibaba.com ...
Proveedor: SHINTONES AUTO SPARE PARTS CO., LIMITED Fabrica ...
Proveedor: Hengshui Jinggong Rubber & Plastic Products Co., Ltd Fabrica ...
[PDF]
Manual de Licencia de Chofer Comercial (CDL)www.nj.gov/mvc/pdf/Commercial/CDL_Manual_espanol.pdfHaz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
2.24 — Reglas de materiales peligrosos para todos los choferes comerciales . ..... camiones y autobuses obtengan una licencia en más de un estado. La ley requiere ..... Dispositivo de acoplamiento del remolque. ... mangueras, bombas y nivel del líquido; inspeccionar ...... los conectores de seguridad “Glad Hands” de las ...
eski :))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Eski,
Atinado como siempre. Saludos a Acapulco.
También gracias a Rocío"
43 mins
Juntas del protector
Juntas o vueltas del protector
"A turn of the ***glad hand*** attached to the hose will join.."
"Una ***vuelta/junta*** del protector conectado a la manguera, unirá y trabará los acoples"
Saludos.
"A turn of the ***glad hand*** attached to the hose will join.."
"Una ***vuelta/junta*** del protector conectado a la manguera, unirá y trabará los acoples"
Saludos.
Something went wrong...