Feb 14, 2011 16:26
13 yrs ago
Portuguese term
sonhadeiro
Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
Mia Couto. Venenos de Deus
- Cure-me de sonhar, Doutor.
- Sonhar é uma cura.
- Um sonhadeiro anda por aí, por lonjuras e aventuras, sei lá fazendo o quê e com quem... Não haverá um remédio que me anule o sonho?
Não encontrei a palavra sonhadeiro nos dicionários. É o mesmo que sonhador? É uma pessoa que sonha ou uma pessoa que faz sonhar?
E que quer dizer o personagem com a frase: Um sonhadeiro anda por aí, por lonjuras e aventuras, sei lá fazendo o quê e com quem...
Mais contexto aqui: http://www.ciadasletras.com.br/trecho.php?codigo=12649
Peço uma explicação em português.
- Sonhar é uma cura.
- Um sonhadeiro anda por aí, por lonjuras e aventuras, sei lá fazendo o quê e com quem... Não haverá um remédio que me anule o sonho?
Não encontrei a palavra sonhadeiro nos dicionários. É o mesmo que sonhador? É uma pessoa que sonha ou uma pessoa que faz sonhar?
E que quer dizer o personagem com a frase: Um sonhadeiro anda por aí, por lonjuras e aventuras, sei lá fazendo o quê e com quem...
Mais contexto aqui: http://www.ciadasletras.com.br/trecho.php?codigo=12649
Peço uma explicação em português.
Responses
4 +2 | sonhador | Ana Lucia Amaral |
Responses
+2
26 mins
Selected
sonhador
Cara Ekaterina Khovanovitch,
Esta é uma das surpresas da Língua Portuguesa.
Encontrei um site interessante:
http://www.simelp2009.uevora.pt/pdf/slg32/08.pdf
Esta e outras palavras como VENDEDEIRO, são palavras constituídas por diferentes processos.
Esta é uma das surpresas da Língua Portuguesa.
Encontrei um site interessante:
http://www.simelp2009.uevora.pt/pdf/slg32/08.pdf
Esta e outras palavras como VENDEDEIRO, são palavras constituídas por diferentes processos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos"
Something went wrong...