Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to effect the economies
Spanish translation:
generar un ahorro (económico)
Added to glossary by
guimeman
Apr 15, 2008 11:19
16 yrs ago
English term
to effect the economies
English to Spanish
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
"This was also a means of generating profit for rental companies and ***effecting economies*** for the clients, as so often the use of an access platform proved highly cost effective when compared with traditional means of access and the long-term obstruction caused.
Gracias de antemano!
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +7 | generar un ahorro (económico) |
Darío Giménez
|
Proposed translations
+7
4 mins
Darío Giménez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Traduzco, luego existo.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
generar un ahorro (económico)
Yo diría... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 22 horas (2008-04-16 10:18:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡De nada, hombre! A mandar, que pa'eso estamos los de pueblo... :-D
--------------------------------------------------
Note added at 22 horas (2008-04-16 10:18:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡De nada, hombre! A mandar, que pa'eso estamos los de pueblo... :-D
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias emege!"
Something went wrong...