Feb 25, 2008 20:42
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Mediveine
Spanish to English
Medical
Medical (general)
"Mediveine 600, Compromidos divisibles"
There is an accent on the "e" in the 1st syllable of Mediveine. This is a medication that was prescribed to a patient from the D.R. by her doctor in the D.R.
There is an accent on the "e" in the 1st syllable of Mediveine. This is a medication that was prescribed to a patient from the D.R. by her doctor in the D.R.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Diosmin |
liz askew
|
| 3 +1 | Mediveine (diosmina) |
MarinaM
|
| 2 | DAFLON®, DIOSMINIL®, INSUVEN®, DAFLON®, DIOSMINIL®, INSUVEN®. (España). |
slothm
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Diosmin
PDF]
Untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Mediveine 300 mg tablets. France. Mediveine 600 mg tablets ...... Properties : Daflon 500 is a venotanic medication and vascular protectant ...
www.fda.gov/ohrms/DOCKETS/dockets/95s0316/95s-0316-rpt0325-... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-25 22:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
Diosmin
Diosmin. CAS: [520-27-4]. Molecular Formula: C28H32O15. Molecular Weight: 608.55. Found in:. R. officinalis,
www.corvardus.f9.co.uk/herbal/formula/520-27-4.htm - 2k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-25 22:43:47 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version <a href ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
3587939 MEDIVEINE 600 mg (diosmine), poudre pour suspension buvable en sachet-dose Gé (B/30) (laboratoires des Réalisations Thérapeutiques ELERTE). ...
www.gironde.cmcas.com/index.php?m=kiosque&kie_ref=22 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2008-02-27 22:18:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're more than welcome!
Untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Mediveine 300 mg tablets. France. Mediveine 600 mg tablets ...... Properties : Daflon 500 is a venotanic medication and vascular protectant ...
www.fda.gov/ohrms/DOCKETS/dockets/95s0316/95s-0316-rpt0325-... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-25 22:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
Diosmin
Diosmin. CAS: [520-27-4]. Molecular Formula: C28H32O15. Molecular Weight: 608.55. Found in:. R. officinalis,
www.corvardus.f9.co.uk/herbal/formula/520-27-4.htm - 2k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-25 22:43:47 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version <a href ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
3587939 MEDIVEINE 600 mg (diosmine), poudre pour suspension buvable en sachet-dose Gé (B/30) (laboratoires des Réalisations Thérapeutiques ELERTE). ...
www.gironde.cmcas.com/index.php?m=kiosque&kie_ref=22 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2008-02-27 22:18:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're more than welcome!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias, Liz. -Liz :)"
+1
19 mins
Mediveine (diosmina)
Creo que es una marca registrada. La droga es DIOSMINA:
Flebotrófico. Vasoprotector. Bioflavonoide. Aumenta el tono venoso, disminuye la permeabilidad capilar y la microviscosidad sanguínea.
Flebotrófico. Vasoprotector. Bioflavonoide. Aumenta el tono venoso, disminuye la permeabilidad capilar y la microviscosidad sanguínea.
3 hrs
DAFLON®, DIOSMINIL®, INSUVEN®, DAFLON®, DIOSMINIL®, INSUVEN®. (España).
Registradas Solo en España.
En Francia hay 19 marcas comerciales del medicamento genérico.
No c reo que valga la pena buscar en América Latina.
El ingrediente es la diosmina.
Sales del paso si pones "Formulación conteniendo en cada gragea/pastilla 600 mg de diosmina"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-02-26 00:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, wrong way.
Should have read,
"Pills containing 600mg diosmine"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-02-26 00:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
La pg. de la FDA llama al ingrediente activo de las preparaciones:
Diosmin
En Francia hay 19 marcas comerciales del medicamento genérico.
No c reo que valga la pena buscar en América Latina.
El ingrediente es la diosmina.
Sales del paso si pones "Formulación conteniendo en cada gragea/pastilla 600 mg de diosmina"
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-02-26 00:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, wrong way.
Should have read,
"Pills containing 600mg diosmine"
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-02-26 00:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
La pg. de la FDA llama al ingrediente activo de las preparaciones:
Diosmin
Something went wrong...