Puede tratarse de un verbo???

"minutas abonadas/ pagadas para (remitir/ enviar) a los abogados..."

forward= espedir o expedir
expedir es el verbo técnico para indicar que se da curso a las causas y negocios y de allí expediente que indica el conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto o negocio. Se usa señaladamente hablando de la serie ordenada de actuaciones administrativas, y también de las judiciales en los actos de jurisdicción voluntaria.