The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francés al ruso Cine, películas, TV, teatro Translation Glossary

francés term		ruso translation
la forteresse de Hallbach		Халльбах
réalisateur technicien		технический директор
télé crochet		Конкурс музыкальных исполнителей в формате "реалити-шоу", в котором победители определяются публикой
un portrait croisé		двойной портрет
une sorte de facilité		в некотором роде благоприятные условия/в каком-то смысле легкий способ