The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Computers: Software Translation Glossary

English term		Turkish translation
default topic		varsayılan konu/konu başlığı
Design-in-context		bağlamsal tasarım
drillthrough report		detaylandırma raporu
ECM - Enterprise Content Management		Kurumsal İçerik Yönetimi	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Edge Transport server role		Uç Aktarım sunucu rolü
End-stop		Mikro siviç (limit/sınır anahtarı)
EPS		kapsüllü postscript
escalation		artış
EULA		=> End User License Agreement = Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
explicitly		özellikle	H&G Ozcan
Entered by: H&G Ozcan
Facilitator		Fasilitatör	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Featured Articles		özellikli makaleler
fitting software		ayar (fitting) yazılımı
focus		aktif hale gelmek	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
fully text searchable		tam metin aranabilir
fuzzy logic		bulanık mantık
ghost		(ekranda) silik/görünmez (bağlama bkz.)
given make		verilen/belirtilen marka
handling		elleçleme	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
HASH		# işareti
hello interval		başlangıç aralığı
help overlay		ön plandaki yardım penceresi
Help Spread the Word!		Tanıtıma (ya da web sayfasının/sitesinin tanıtımına) katkıda bulunun (ya da yardımcı olun)!
home copy		ev kopyası
Hosting DVR		sunucu DVR
Inferred Contraints		yapısal sınırlama
Information Retrieval		Bilgi erişimi
Ingest Network		kapsama ağı
instance		olay/hadise
instance		işlemi / uygulaması	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
intercept		yakalamak
ios-specific page		ios\'a özgü sayfa	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Jailbroken		yazılımı/kilidi kırılmış	Mustafa Azdural
Entered by: Mustafa Azdural
JRE		Java Çalışma Zamanı Ortamı
keep me signed in		oturumumu açık tut	ATIL KAYHAN
Entered by: ATIL KAYHAN
Keystrokes Typed		Basılan Tuşlar
loading offerings...		teklifler yükleniyor...	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Max length is 50 with Only Numbers,Letters and space		yalnızca rakam, harf ve boşluk kullanılabilir ve en fazla 50 karakter içerebilir	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
Migration Advisor		geçiş danışmanı	Gulay Baran
Entered by: Gulay Baran
Millennium		Bin yıl	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »