The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Computers: Software Translation Glossary

English term	Turkish translation
submissions	gönderilenler

swipe	kaydır(ma)

system vendor	sistem sağlayıcısı	Gulay Baran
Entered by: Gulay Baran
Table of Software	Yazılım Tablosu	hfilik
Entered by: hfilik
testimonial(s)	referans(lar)

thumbnails	küçük resimler

thumbs down	Beğenmedim

tile	hesap resmi	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
time buffering	tamponlama / besleme süresi

to exercise derivative copyrights	türev eser telif haklarının kullanılması	Engin Gunduz
Entered by: Engin Gunduz
to export data	veri aktarmak

Toolpath	takım yolu

Transport Layer Security; Public Key Certificates	Taşıma Katmanı Güvenliği; Açık Anahtar Sertifikaları	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
troubleshooting	sorun giderme

volume bypass	"Ses yanyolu" açık konumuna alındığında

web page hijacking	web sayfası korsanlığı	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
where is	olduğu gibi	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
whitespace character	boşluk karakteri

with a twist	bir yenilikle

Your Words Your Way	Kelimeleriniz sizi/tarzınızı anlatır

zoom	zoom