The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Serbian translation
Signal Word Code		oznaka za reč upozorenja
slurry make-up		kašasta smesa
Smith predictor control scheme		upravljačka šema sa Smitovim prediktorom
solar saltwork		(morska) solana
spatter release		sredstvo protiv prskanja/rasprskavanja (prilikom zavarivanja)	Goran & Snežana Erdei
Entered by: Goran & Snežana Erdei
Specific end use(s)		specifična krajnja primena (proizvoda)	Aleksandar Skobic
Entered by: Aleksandar Skobic
stability and traction control		kontrola stabilnosti i vuče
stannosis - pneumoconiosis		stanoza - pneumokonioza
step load disturbance		poremećaj stepenastog opterećenja
stibine		antimon-hidrid (stibin, stiban)
stillage		džibra
stirrer		mešač
sulfation roasting-leaching		sulfatizacija prženjem-luženjem
supercritical fluid		nadkritična (superkritična) ekstrakcija
swallow		(pro)gutati (dospeti u probavni trakt)	Miloš Stojadinović
Entered by: Miloš Stojadinović
Syntetic Hydraulic Fluid		sintetički hidraulični fluid / sintetička hidraulična tečnost
tapped density		stresena gustina	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
tempering colors		boje otpuštanja	Goran & Snežana Erdei
Entered by: Goran & Snežana Erdei
ternary mixtures		trokomponentne smeše
Theoretical oxygen demand (ThOD)		Teoretska potrošnja kiseonika
to dike		ograditi/zadržati
treatment-related effects		dejstva povezana sa izloženošću	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
trial nurse & trial manager		medicinska sestra i rukovodilac studije/ispitivanja
tunnel code		kod tunelskog ograničenja
TWA (Time Weighted average)		prosečna težinska vrednost u posmatranom vremenskom intervalu
unit step change		jedinična stepenasta promena
utility		instalacije
viscosifier		Sredstvo za povećanje viskoznosti/viskoziteta
watering		suzenje
well		bunarčić
wet cake		precipitat
xylene, styrene, toluene, oligomers and aromatic hydrocarbons		ksilol, stirol, toluol, oligomeri i aromatični ugljovodonici
zero-pole canceling		(međusobno) poništavanje nultih tačaka i polova

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5