Freelance translators » rosyjski > ukraiński » Inne » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of rosyjski > ukraiński freelance translators specializing in translations in the Inne: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

44 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
2
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Array
3
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
4
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
 		MT
6
tech&law
tech&law
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
7
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
8
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
9
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in rosyjski (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
10
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Array
11
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
12
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
13
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
14
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
15
VGayek
VGayek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
16
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
17
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, niemiecki (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in niemiecki
 		Array
18
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
19
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
20
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

rosyjski > ukraiński freelance interpreters
ukraiński to rosyjski freelance translators
ukraiński to rosyjski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.