Freelance translators » din portugheză în engleză » Afaceri/Financiar » Siguranță » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Siguranță. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

98 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
2
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
3
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
4
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
5
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
6
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
7
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
8
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
9
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
10
Beatriz Santiago
Beatriz Santiago
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Media/Multimedia, Metalurgie/Turnătorie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
11
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
12
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
13
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
14
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
15
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
16
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in engleză
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
17
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
18
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in spaniolă
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
19
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
20
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere