Freelance translators » japonés al inglés » Ciencias » Informática: Sistemas, redes » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Terrance Young Native in inglés (Variant: US)	Japanese, tech, design, art, IT, tech, culture, media, copywriting, marketing, ...
142	Matthew Kinnersly Native in inglés (Variants: British, US)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
143	Sungbae Park Native in coreano , japonés	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
144	Shin Nakajima Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
145	Tae Kim Native in coreano	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
146	Fernando Castellanos Native in español (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
147	Kazuyo Nishizaki Native in japonés	Array
148	sideo Native in japonés	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
149	mkshuji Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
150	Owen Davies Native in inglés	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
151	James Sweeting Native in inglés (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
152	Shunsuke Komamiya Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
153	kazue onari Native in japonés	English to Japanese, localization, 16 years of freelance history, IT, 3D printer, Digital, Financing, Machinery, deliver on time, quick response., ...
154	Daniel Jones Native in inglés	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
155	Nicholas Alkoff Native in inglés (Variant: US)	Array
156	Yuting Wang (X) Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	IT, software, medical instrument，business contract
157	Ashley West (X) Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
158	Byron yang Native in chino	Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
159	Thomas Kim Native in coreano , japonés	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
160	moto74 Native in japonés	scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.