Freelance translators » din italiană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Inginerie: Industrială » Page 4

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

84 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
dcaralo
dcaralo
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Array
62
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in spaniolă, engleză (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in engleză, italiană Native in italiană
Array
63
Iñigo Susperregi
Iñigo Susperregi
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array
64
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
65
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Array
66
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
67
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
68
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
69
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
Array
70
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
Array
71
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
72
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
73
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spaniolă Native in spaniolă
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
74
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
Array
75
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
76
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in spaniolă Native in spaniolă
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
77
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
78
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiană Native in italiană
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
79
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
80
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere