Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Automatică şi robotică » Page 9

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Automatică şi robotică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

242 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
162
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
163
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
164
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
165
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in italiană 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
166
MARGHERITA PERASSO
MARGHERITA PERASSO
Native in italiană 
patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
167
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in italiană 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
168
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
169
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in italiană Native in italiană
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
170
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
171
Mukul Maheshwari
Mukul Maheshwari
Native in hindi (Variant: Shuddha) Native in hindi, engleză (Variant: US) Native in engleză
French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
172
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Puerto Rican) Native in spaniolă
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
173
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in italiană 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
174
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in italiană 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
175
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in italiană 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
176
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in engleză (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in engleză, italiană Native in italiană
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
177
Erika Valentini
Erika Valentini
Native in italiană 
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Inginerie (general), Telecom(unicaţii), Computere (general), ...
178
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in italiană Native in italiană
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
179
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in italiană Native in italiană
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
180
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in italiană 
automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere