Freelance translators » Chinese to Japanese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to Japanese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
 		ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
2
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinese
 		Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
3
Maiko Nambu
Maiko Nambu
Native in Japanese Native in Japanese
 		safety data sheet (SDS), chemical substance registration, automobile, patent
4
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
 		Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
5
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
6
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
8
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
 		English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
10
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
 		Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
11
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
12
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
13
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
14
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
15
Billy Brown
Billy Brown
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese, English (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand, British) Native in English
 		Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
16
alison guo
alison guo
Native in Chinese 
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright
17
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
 		Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
18
Roy Lin
Roy Lin
Native in Chinese (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
 		translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
19
Frank Li (X)
Frank Li (X)
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
 		Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
20
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
 		IT, software, medical instrument，business contract


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Chinese to Japanese translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Chinese to Japanese freelance interpreters
Japanese to Chinese freelance translators
Japanese to Chinese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing