Interpreters » árabe al francés

To find more specialized árabe al francés service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
42
Anas Urtis
Anas Urtis
Native in francés 
Religión, Historia, Gobierno / Política, Modismos / Máximas / Dichos, ...
43
Nadia EM
Nadia EM
Native in español Native in español, árabe (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in árabe
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
44
Ihab ELKHATIB
Ihab ELKHATIB
Native in árabe (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Algerian, Jordanian) Native in árabe, francés Native in francés
Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
45
Hassan Abdou
Hassan Abdou
Native in árabe (Variants: Saudi , Egyptian) 
conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
46
paula semaan
paula semaan
Native in árabe 
Arabic, technical and general translation, English, French
47
Assia Amnay
Assia Amnay
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Contabilidad, Finanzas (general), Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, Seguros, ...
48
Zeineb Nalouti
Zeineb Nalouti
Native in árabe (Variants: Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
49
zi_neb
zi_neb
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Medioambiente y ecología, Educación / Pedagogía, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
50
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in árabe 
Jergas, Nombres (persona, empresa), Negocios / Comercio (general), Deportes / Ejercitación / Recreo, ...
51
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in francés (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) 
French, insurance, finance, business, proofreading, France
52
abdelkader jbira (X)
abdelkader jbira (X)
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in árabe, francés Native in francés
Traduction, sous titrage, localisation, transcréation, arabe, français, relecture, rédaction, correction
53
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in árabe Native in árabe, bereber (otros) Native in bereber (otros)
Aeroespacial / Aviación / Espacio, Negocios / Comercio (general), Construcción / Ingeniería civil, Economía, ...
54
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in árabe 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
55
Walid Abdelhay
Walid Abdelhay
Native in árabe 
subtitles, voice-over, transcripts, englishe, french, arabic, russian, chinese, italian, videoes translation, ...
56
amagour
amagour
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
Publicidad / Relaciones públicas, Negocios / Comercio (general), Alimentos y bebidas, Medicina: Salud, ...
57
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
58
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia, Medicina: Odontología, ...
59
Fadila BOUHOUCHI
Fadila BOUHOUCHI
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
60
NANCY BOIGNE
NANCY BOIGNE
Native in egipcio (antiguo) 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.