Non-English forums » Swedish »
Ladda upp med kaxighet under 2010 - artikel från Språktidningen
Thread poster: Erik Hansson
Erik Hansson
Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Swedish
+ ...
Dec 10, 2009

Hej!

Hittade just en intressant artikel i nätversionen av ypperliga Språktidningen.

--
Det är inte bara ord som kommer, går - och kommer igen. Meningslängd och antalet skrivtecken förändras också. Svängningarna går bara lite långsammare när det gäller dem.

Det är med språk som med väder och bantning. På kort sikt händer ingenting, på ett par veckor kan allt förändras. Men under riktigt lång tid är det mesta sig likt. Det finns ... See more
Hej!

Hittade just en intressant artikel i nätversionen av ypperliga Språktidningen.

--
Det är inte bara ord som kommer, går - och kommer igen. Meningslängd och antalet skrivtecken förändras också. Svängningarna går bara lite långsammare när det gäller dem.

Det är med språk som med väder och bantning. På kort sikt händer ingenting, på ett par veckor kan allt förändras. Men under riktigt lång tid är det mesta sig likt. Det finns försök att räkna ut hur mycket språk förändras, och en uppskattning är att språk bara förändras med 14 procent på tusen år. I botten har vi ett centralt ordförråd, ett stabilt förråd med språkljud och en grundläggande grammatik som ligger fastare än urberget. De som förfasar sig över förfall och förflackning kan alltså slappna av.

http://www.spraktidningen.se/art.lasso?id=09646

--

Bästa hälsningar
Erik ▲ Collapse
 
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 07:41
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
Tack Erik! Dec 10, 2009

Mycket intressant publikation!

har just provprenumererat 2 nr

Mats
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ladda upp med kaxighet under 2010 - artikel från Språktidningen







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »