Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Congratulations, Rodica Levitchi - Prize for Scientific Translation into Romanian by Union Latina!
Thread poster: Veronica Durbaca
Frida Tussie
Frida Tussie  Identity Verified
United States
Local time: 16:36
English to Spanish
Congratulations! Mar 18, 2004

And many more awards.

Frida Alicia


 
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral  Identity Verified
United States
Local time: 16:36
Member (2002)
English to Romanian
+ ...
Felicitari!! Mar 18, 2004

Impresionanta realizare!

 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 01:36
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Congratulations! Mar 18, 2004

Veronica Durbaca wrote:

Colleague Rodica Levitchi in Kishinev won the Prize for Scientific Translation into Romanian by Union Latina. She translated "The definitive bussiness plan" by Richard Stutely.

I'll keep the posting non-political and just say that her prize means a lot to me as a speaker of Romanian.

Congratulations, Rodica, and keep up the good work!

Veronica


 
Deriche (X)
Deriche (X)  Identity Verified
Local time: 00:36
Arabic to English
+ ...
Rodica Levitchi, Prize for Scientific Translation into Romanian Mar 18, 2004

Congratulations Rodica, well done!

 
Patricia Posadas
Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 00:36
English to Spanish
+ ...
You did it! Mar 18, 2004

Congratulations Rodica, I'm really happy for you and for our community!

Keep on the good work:-)

Patricia


 
Slavo
Slavo
Local time: 01:36
English to Polish
+ ...
GOOOOOOD JOB !!! Mar 18, 2004

I dont know you but but for me that what you've done is something BIG. So, keep going like that and...have a graet life.

Best regards
Slawek from Poland


 
Karin Dyson
Karin Dyson
Local time: 01:36
English to French
+ ...
Congratulations Mar 18, 2004

Congratulations and all the best to you

 
Henri Barreiro Domingo
Henri Barreiro Domingo  Identity Verified
Spain
Local time: 01:36
English to French
+ ...
Chapeau! Mar 18, 2004

Félicitations Rodica.

Henri


 
jenan
jenan
Local time: 02:36
French to Arabic
+ ...
mabrook Mar 18, 2004

Congratulations Rodica..
mabroooooook

wish you all the best


 
jenan
jenan
Local time: 02:36
French to Arabic
+ ...
mabrook Mar 18, 2004

Congratulations Rodica

mabroooooook

qish you all the best


 
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 01:36
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
Impressive! Mar 18, 2004

Dear all,

As the moderator of this list I am very impressed by the number of congratulations posted, so let me say:

Congratulations Rodica!

although I do not fully grasp the greatness of what you have achieved.

Mats Wiman



[Edited at 2004-03-18 08:56]


 
Oana Popescu
Oana Popescu  Identity Verified
Romania
Local time: 02:36
English to Romanian
+ ...
Congratulations Rodica! Mar 18, 2004

We are proud of you!

 
Gülay Özpulat
Gülay Özpulat
Germany
Local time: 01:36
English to Turkish
+ ...
CONGRATULATIONS! Mar 18, 2004

for Scientific Translation into Romanian by Union Latina!

 
Delphine Brunel (X)
Delphine Brunel (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 01:36
Italian to French
Félicitations ! Mar 18, 2004

Félicitations !
Delphine


 
Dominique Lande
Dominique Lande
France
Local time: 01:36
French
+ ...
congratulations Rodica !!!!!! Mar 18, 2004

You did well !!!

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Congratulations, Rodica Levitchi - Prize for Scientific Translation into Romanian by Union Latina!






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »