 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Spanish to Russian translators and interpreters » |
 |  Vladimir Filipenko
Quality and reliability for 42+ years! | Russian, english, translate to Russian, portuguese, from english into Russian, english-Russian, Spanish, localization, localize, Web, translation, translate, Web-site, software, translator, russia, moscow, engineering, computers, framemaker, autocad, pagemaker, catalyst, SDL, trados, studio, dejavu, sdlx, certified, experience, Macintosh, Spanish-Russian, portuguese-Russian, engineering, IT, technologies, tradutor, localizador, portugues-russo, Russian translator, Russian translations, Russian translation, english Russian translation, localizer, translate to Russian, translate into Russian, english to Russian, english into Russian, software localization services, medical device software, editing, reviewer, editor, proofreading, proofreader, software localisation, IT translator, localization of software, skills, renewable energy, wind, wind plant, wind farm, website localization, localization, localizer, web localization, translation service, software internationalization, translation s ... | Russian
Kazakhstan | 68 points
Spanish to Russian | | | Natalie Sanadze
Born in multi-culture environment :) | computers, law, oil, electricity, sociology ... | Russian/Georgian
Georgia | 60 points
Spanish to Russian | | | TradRus
Really professional translations | Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, traducciones jurídicas al ruso, traducciones especializadas español-ruso, traductor ruso en España, traductor ruso en Barcelona, traductor rus a Catalunya, traduccions professionals català-rus, traduccions al rus, редактирование переводов, лингвистические консультации, English-Russian translator in Spain, English-Russian translations in Barcelona, English-Russian interpreter in Spain ... | Russian
Spain | 54 points
Spanish to Russian | | | Elena Ivanova
15+ years with focus on marketing texts | Russian, English, French, Spanish, Telecom(munications), IT, computers, software, hardware, localisation, marketing, translator, promotional, freelance translator, traductor, traduccion al ruso ... | Russian
Russian Federation | 50 points
Spanish to Russian | | | Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Profession as a passion | перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, каталонська, англійська, польська, португальська, traducció català, holandès, rus, ucraïnès, alemany, polonès, lituà, grec, vertaling Spaans, Duits, Russisch, Pools, Catalaans, Oekraïnisch, Engels, traducción español, ruso, ucraniano, holandés, alemán, polaco, tłumaczenie Rosyjski, Ukraiński, Hiszpański, Kataloński, Niemiecki ... | Russian/Spanish
Spain | 48 points
Spanish to Russian | | | esperantisto | Automotive / Cars & Trucks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, IT (Information Technology), Law (general), Linguistics, Marketing / Market Research, Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Metallurgy / Casting, Mining & Minerals / Gems, Other, Transport / Transportation / Shipping, International Org/Dev/Coop, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Management, Manufacturing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Petroleum Eng/Sci ... | Belarusian/Russian
Belarus | 31 points
Spanish to Russian | | | Araks Mnatsakanyan | Armenian native translator, English to Armenian translation, English to Armenian translator, Armenian translator, translation, editing, proofreading, translator, editor, Russian, armenian, english, Spanish, IT, Medical, Pharmaceuticals, Engineering, Business, Commerce, Trados, Smartcat, MemoQ, OmegaT, Wordfast, перевод, редактура, корректура, армянский, профессиональный перевод, переводчик, редактор, translate armenian to english, translate english to armenian, հայերեն, անգլերեն, ռուսերեն, իսպաներեն, թարգմանություն, թարգմանություններ ... | Armenian/Russian
Armenia | 28 points
Spanish to Russian | | | Elena Aksenova
be consistent | interprete ruso-español
interprete español-ruso
traduccion ruso-español
traduccion español-ruso
acompañante de traduccion
traduccion textos tecnicos español-ruso-español
traducciones literarias español-ruso-español
переводчик с испанского языка
русско-испанский переводчик
синхронный перевод с испанского на русский и срусского на испанский
перевод технической, научной и художественной литературы
перевод документов с русского на испанский, с испанског на русский ... | Russian
Spain | 20 points
Spanish to Russian | | | Anna Matynian
Translations that read like originals | Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, Spanish translator, English translator, Spanish, English, native Russian translator, Russian translation, marketing study, consulting, currency trading, stocks trading, business, web sites translation, investment, marketing, blogs, translation of blogs, professional, Spanish translator, english translator, Spanish, english, native Russian translator, Russian translation, investment, marketing, marketing study, consulting, currency trading, stocks trading, business, web sites translation, blogs, translation of blogs, professional, website translation, website, professional translator, English-Russian translation, Italian-Russian translation, Spanish-Russian translation, proofreader, proofreading, Tourism, Marketing, Finance, Engineering, Economics, advertising, business, carta, commerce, e-Commerce, ... | Russian
Colombia | 16 points
Spanish to Russian | | | Anastasia La Fata
Web, Marketing, IT, SEO, Localization | translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to Russian translation, english to Spanish translation, italian to Russian translation, Spanish to Russian translation, quality translation, quality human translation, creative translation, translation for tourism, web translations, keyword translation, seo translation, seo copywriting, multilingual copywriting, eMarketing translation, translation for digital marketing, hospitality, travel, digital media transaltion, copywriting ... | Russian/Spanish
Argentina | 8 points
Spanish to Russian | | | Helen Gerdova
your docs in safe hands | freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, by-laws, articles of association, business, commerce, memorandum of understanding, contract, agreement, power of attorney, marketing, IT marketing, web-site, menu, e-learning, HR, human resource, personnel training, media, Real Estate, property, cosmetics, personal development, home, leisure, travel guides, travel, guides, web-sites, beauty, perfume, Real Estate, training manuals, fashion, jewelry, clothing, apparel, consumer products, durables, internet, Management, publishing, cookery, diet, Nutrition, drinks, gastronomy, cuisine, catering, hotel, food, wine, PR, newsletters, tourism, experienced, skilled, dedicated, hospitality, hotels, cuisine, leisure, home, English to Ukrainian, English-Ukrainian, English to Russian, English-Russian, Spanish to Russian, Spanish-Russian, Spanish to Ukrainian, Spanish-to Ukrainian, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, native speaker ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 8 points
Spanish to Russian | | | Elena BRIOLLET
Translating cultural differences | Advertising / Public Relations, Accounting, Architecture, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cooking / Culinary, Computers (general), Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Human Resources, Sports / Fitness / Recreation, Wine / Oenology / Viticulture, Retail, Real Estate, Psychology, Printing & Publishing, Government / Politics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Journalism, History, Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, Economics, Cosmetics, Beauty, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino ... | French/Russian
France | 8 points
Spanish to Russian | | | Tiago Vieira
Professional Translator | Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, localization, hardware, technical, manuals, products, IT, support, security, protocols, HTML, systems, language tools, oil, crude oil, petrol, gas, natural gas, art, Philosophy, sociology, Architecture, books, literature, novels, poems, chronicles, stories, tales, marketing, media, social media, networking, brands, customer journey, infographics, contents, games, sports, racing, mobile games, puzzles, pubg, RPG; medical devices; equipments; medical reports. ... | Portuguese
Brazil | 8 points
Spanish to Russian | | | Julia Makoushina
All IT and marketing - since 1996. | computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, printer, scanner, localization
HTML, web, software, hardware, user's guide, manual, help, electrical, engineering, travel, tourism, culinary, medical, legal, consumer goods, appliance, games, modern technology ... | Russian
Spain | 4 points
Spanish to Russian | | | Alexander Kozhukhov
Quality legal translation, DipTrans | articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, english Russian translation, english to Russian translation, english to Russian translator, english ukrainian translation, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, professional translation, proofreading, Russian legal translation, Russian legal translator, ukrainian legal translation, ukrainian legal translator, ukrainian translation, ukrainian translator, англо-русский перевод, англо-русский переводчик, англо-украинский перевод, англо-украинский переводчик, профессиональ ... | Ukrainian
Ukraine | 4 points
Spanish to Russian | | | Konstantin Lakshin | Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad ... | Russian
United States | 4 points
Spanish to Russian | | | Natalia Marchenko | Spanish-Russian translator, english-Russian translator, Spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, Management, business, marketing, metallurgy, casting, foundry equipment, construction, traductora espanol-ruso, traductora espanol-ucraniano, traduccion de contratos, certificados, textos juridicos, economicos ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
Spanish to Russian | | | Tigranuhi Khachatryan | Education / Pedagogy, Law (general), History, Real Estate, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Patents, Safety, Computers (general), Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, Environment & Ecology, Management, Accounting, Insurance, Investment / Securities, Printing & Publishing, International Org/Dev/Coop, Engineering: Industrial, Games / Video Games / Gaming / Casino, Law: Contract(s), Economics, Linguistics, Business/Commerce (general), Finance (general), Energy / Power Generation, Human Resources, Internet, e-Commerce, Law: Taxation & Customs, Transport / Transportation / Shipping ... | Armenian
Armenia | 4 points
Spanish to Russian | | | Ekaterina Markova
Excellent Translator and AI Researcher | technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, legal translator, user guides, Acrobat, PDF, Trados, SDLX, IT, marketing, scientific, technical, commercial, mechanical, electronic, engineering, general, tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, autoveicolo, software, hardware, automotive, electronics, mechanics, science, Manufacturing, engineering, progettazione, cars, trucks, engines, chassis, transmissions, manuals, user's guides, guide, transportation, trasporti, marketing, Management, industry, industrial, industria, macchinari, machinery, devices, apparecchiatura, equipment, tools, statistics, compressors, Double check, High quality, fast translations, the best rate, artificial intelligence, prompt engineering, prompt evaluating, ... | Russian
Türkiye | 3 points
Spanish to Russian | | | Juri Istjagin. Ph.D.
Ich spreche Ihre Sprache. | Recht, Marketing, IT, Verträge, Internet, Software, Bau, Messe, Wirtschaft, Technik, Werbung, Bedienungsanleitungen, Urkunden ... | German/Russian
Germany | 80 points
Spanish to Russian | | | Maximova
Seriedad, profesionalismo, confiabilidad | contratos, importaciones, exportaciones, mercados, marketing, literatura infantil, literatura, recursos humanos, energética ... | Spanish
Chile | 80 points
Spanish to Russian | | | Vadim Smyslov | Aerodynamics, Aerospace, Aircraft, Airplane, Airport, Amplifier, Antenna Systems, Aperture, Astronomy, Automatic Control Systems, Automotive, Aviation, Broadcasting, Bokeh, Bomber, Camera, CCD, CMOS, Computers, Electromagnetic Compatibility, Electronics, Electronic Engineering, Engineering (General), English-Russian translation, Fighter, Focus, General, Hardware, Helicopter, HRM, Human Resource Management, Information Sciences and Systems, Image Processing, Internet, IT, Laser, Lens, Localization, Manual, Mathematics, Metrology, Missiles, Mobile phone, Navigational equipment, Noise reduction, Optical Instruments, Optical Devices, Photographic Arts, Photography, Physics, Plane, Radar equipment, Radio, Radio frequency measurement, Range measurement, Ray Optics, Receiver, Safety engineering, Shutter, Signal determination, Space, Spectroscopy, Statistics, Science, SDL Trados, Software, Telecom, Telecom(munications), Television, Transceiver, Transmitter, Translation memory, TV, TQM, Trados, Q ... | Russian
Russian Federation | 76 points
Spanish to Russian | | | Nadezda Kuznetsova | turismo, vino, chile, rusia, filosofía, psicología, marketing, чили, туризм, вино, маркетинг, философия, психология, политика, política ... | Russian
Chile | 75 points
Spanish to Russian | | | Dmitry Venyavkin
Conference Interpreter, Business Segment | dmitry, dima, venyavkin, дмитрий, венявкин, conference, interpreter, interpreting, interpretation, translation, translator, translating, service, services, consecutive, simultaneous, Russian, english, Spanish, moscow, moscow-based, moskva, russia, Russian federation, mglu, mslu, freelance, free-lance, independent, contractor, forum, congress, seminar, workshop, training, technical, wallcovering, wallpaper, equipment, technology, coating, printing, engineering, contract, agreement, specification, document, business, industry, meeting, event, negotiation, project conference, interview, presentation, whispering, whispered, перевод, устный, переводчик, последовательный, синхронный, письменный, русский, английский, испанский, услуги, москва, московский, россия, российская, федерация, мглу, фриланс, фрилaнсер, независимый, конференция, форум, конгресс, документация, презентация, тренинг, семинар, переговоры, мероприятие, поездка, деловой, технический, строительство, строительный, производств ... | Russian
Russian Federation | 70 points
Spanish to Russian | | | Tatiana Voloshchuk
Professional solution and help for you! | Spanish to Russian translator, Spanish to Ukrainian translator, Russian to Spanish translator, Ukrainian to Spanish translator, испанско-русский переводчик, испанско-украинский переводчик, русско-испанский переводчик, украинско-испанский переводчик ... | Russian/Ukrainian
Spain | 63 points
Spanish to Russian | | Next page: More Spanish to Russian translators and interpreters » | |
