Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 29 '09 eng>esl The actual plus forecast estimate cost to complete direct cost los costos ciertos/reales más el costo estimado proyectado para completar los costos directos pro closed no - May 15 '09 eng>esl rolled backwards contabilizada a la fecha de corte / cese de producción pro closed ok - May 15 '09 eng>esl flip entry registrar la contrapartida pro open no - Apr 30 '09 eng>esl Trasnportation in gastos de locomoción pro closed ok 4 Apr 27 '09 eng>esl Unreserved general fund balance saldo de disponibilidades / saldo de ingresos menos egresos corrientes pro closed no NP Apr 22 '09 eng>esl Amount of unrecognized prior service cost el monto de los costos no reconocidos por servicios previos pro closed no NP Apr 22 '09 eng>esl average-for-the-year dollars or average-for-the-year basis dólares promedio anuales o base promedio anual pro closed no - Apr 21 '09 eng>esl Cash Basis of Accounting contabilidad por el método de lo percibido pro closed ok 4 Apr 6 '09 eng>esl Exchange price precio de venta /de intercambio easy closed ok NP Apr 1 '09 eng>esl premium - bonds payable prima (de emisión) sobre bonos pro closed ok 4 Mar 17 '09 eng>esl remuneration off-payroll remuneraciones/salarios fuera de la nómina/no declarados oportunamente pro closed no - Oct 1 '08 eng>esl economic scale escala / nivel económico easy open no - Sep 25 '08 esl>eng caja general cash & equivalents pro closed ok - Sep 1 '08 eng>esl settlement balances saldos de las liquidaciones pro closed no - Aug 28 '08 eng>esl noted over the page mencionados al dorso de la página pro just_closed no - Aug 27 '08 esl>eng Menos provisiones por insolvencias Less provisions for bad debts pro closed ok Asked | Open questions | Answered