Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 27 '10 eng>esl Unit sales vs. LY and Dollar sales by SKU Comparación entre la venta de unidades y las ventas del año anterior en dólares por unidad de manten pro closed no - Sep 21 '06 esl>eng mantener la vigencia de las garantías keep guarantees up-to-date pro closed ok - Dec 8 '05 eng>esl survival (en este contexto) seguir vigentes luego de la ... pro closed ok - Nov 14 '05 eng>esl as between Entre pro closed ok 4 Nov 11 '05 esl>eng aceptado en el hecho.... de deudos anteriores Previous debts pro closed ok - Mar 28 '05 eng>esl Entitlement to service related benefits no cuenta para la adquisición de beneficios relacionados con la prestación de servicios a la... easy closed ok - Mar 18 '05 eng>esl wall-to-wall basis en su totalidad pro closed ok - Dec 22 '04 eng>esl state or federal survey enforcement remedies recurso estadual o federal de ejecución de exámenes pro closed ok - Dec 7 '04 esl>eng anexo que firmado y sellado attachment that signed and sealed pro closed ok 4 Nov 11 '04 esl>eng en tiempo y forma in due form and time pro closed ok 4 Nov 11 '04 eng>esl Invoice Party La parte que recibe la factura easy closed ok - Nov 3 '04 esl>eng folleto explicativo Spec(ification) sheet pro closed ok - Nov 3 '04 esl>eng con derecho pleno in full right pro closed ok - Oct 20 '04 eng>esl sentence ... todos ellos especificados en el presente... pro closed ok - Oct 1 '04 esl>eng carta de custodia letter of safe-keeping pro closed ok 4 Sep 23 '04 eng>esl income - revenue Ingresos - Ganancias pro closed ok - Sep 23 '04 eng>esl PROJECT INPUTS Inversiones del Projecto pro closed ok - Sep 16 '04 esl>eng SUBCONTRATA outsource pro closed ok - Sep 13 '04 eng>esl are to be serán pro closed ok - Sep 12 '04 eng>esl "triple" net operating lease Arrendamiento (Operativo) Triple-Neto pro closed ok 4 Sep 10 '04 eng>esl acción conminatoria Comminatory action pro closed ok 4 Sep 6 '04 eng>esl hardscaping para su jardín y patio pro closed ok - Aug 23 '04 eng>esl actual delivery, registered mail and return receipt requested entrega directa, correo certificado con aviso de retorno pro closed ok Asked | Open questions | Answered