Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
español al catalán
Pura Murua
20 years' expertise translator.

Hora local: 01:07 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing, Vendor management, Sales, Operations management
Especialización
Se especializa en
Educación / PedagogíaGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Gobierno / PolíticaHistoria
Internet, comercio-eAdministración
Mercadeo / Estudios de mercadoMedios / Multimedia
Nombres (persona, empresa)Filosofía

Tarifas
español al inglés - Tarifa normal: 0.03 USD por palabra / 40 USD por hora
inglés al español - Tarifa normal: 0.03 USD por palabra / 40 USD por hora
español al catalán - Tarifa normal: 0.05 USD por palabra / 50 USD por hora
griego antiguo al español - Tarifa normal: 0.05 USD por palabra / 50 USD por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 16, Preguntas respondidas: 11
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Facultad de lenguas - UNC - Argentina.
Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: Aug 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Frontpage, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Artículos
CV/Resume inglés (DOC)
Events and training
Bio
An expertised translator and interpreter. Daily updated and software friendly.
Palabras clave: Efficent tour guide. Tourist company and translator.


Última actualización del perfil
Jul 21, 2008