Idiomas de trabajo:
inglés al español

Beatriz AL
respect means accurate translations

Uruguay
Hora local: 23:26 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcription
Especialización
Se especializa en
Ingeniería: industrialAutomóviles / Camiones
Electrónica / Ing. elect.Mecánica / Ing. mecánica
Medicina (general)Medicina: Cardiología
FísicaEnergía / Producción energética
Medicina: Instrumentos

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 24, Preguntas respondidas: 15
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Visa
Muestrario Muestras de traducción: 2
Experiencia Años de experiencia: 17 Registrado en ProZ.com: May 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Cambridge University (Lang. Degrees))
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Prácticas profesionales Beatriz AL apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio

I love engineering and linguistics, therefore translating (including technical documents) is an enjoyable job for me.

Me encanta la ingeniería y la lingüística, por lo cual traducir (incluyendo documentos técnicos) resulta un trabajo muy disfrutable para mí.

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 24
(Todos de nivel PRO)


Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería12
Arte/Literatura4
Medicina4
Ciencias4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina: Instrumentos4
Puntos en 5 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Spanish, Engineer, Mechanical, Industrial, Medical Procedures, Navy, Pumps, Production, Beverage Industry, bottler


Última actualización del perfil
Apr 14, 2018



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs