It is my pleasure to offer you my services as a translator for any English-to-Spanish projects. My background and experience include:

• Extensive writing experience
Are you looking for an excellent creative writer?
As you may know, translation is not a matter of simple word transfer. My experience and native instinct for writing in Spanish means that in translating your documents, I will make them read as if they had been composed in Spanish—without altering the meaning or losing information from their original manuscripts.

• Sensitivity to the Diversity of Spanish Dialects
Because of my extensive work in various countries throughout South America, I have an excellent knowledge of the different types of Spanish spoken there. My seven years as a medical interpreter in Seattle have deepened my knowledge and ability to use vocabulary unique to Mexican and Central American Spanish.

• Internet Research and Computer Skills
My online research skills and experience enable me to quickly find the most proper and current terminology in a wide variety of fields and industries.

In addition to my skills, I bring passion to my work because not only do I know the commercial value of translation, but also I understand what it means to bridge cultural boundaries. I also pay attention to detail and work with my clients to set and keep reasonable deadlines.
I have attached my résumé for your review. I look forward to hearing from you and taking on any translation project you might have, including those where writing style, format and design are crucial to you.