Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

Ana Borthwick
Fast and reliable

Hora local: 21:08 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Economía
Educación / PedagogíaFinanzas (general)
Inversiones / ValoresDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Administración

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 308, Preguntas respondidas: 243, Preguntas formuladas: 38
Glosarios ANA
Formación en el ámbito de la traducción Other - UMSA
Experiencia Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: Sep 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (UMSA (Argentina))
inglés al español (INSLV (Argentina))
español al inglés (UMSA (Argentina))
español al inglés (INSPLV (Argentina))
Miembro de Colegio de Traductores Públicos de la C
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Legal translations:
- Intellectual Property, Copyrights and Patents
- Licensing
- Powers of Attorney and other Notarized Documents

Also:
- Oil and Gas Industry
- Power Generation
- Environmental
- Business and Finance
- Telecommunications

Certified legal translator with 8+ years of experience.
Clients include local law firms, film distributors and international financial services providers.

Specific client list will be sent upon request.
Palabras clave: intellectual property, bankruptcy, investment, trust funds, oil and gas, telecommunications, powers of attorney, joint ventures, licensing, financial statements. See more.intellectual property, bankruptcy, investment, trust funds, oil and gas, telecommunications, powers of attorney, joint ventures, licensing, financial statements, insurance. See less.


Última actualización del perfil
Mar 18, 2010



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs