Idiomas de trabajo:
inglés al hebreo
hebreo al inglés
español al hebreo

Neta L

England, Reino Unido
Hora local: 23:21 GMT (GMT+0)

Idioma materno: hebreo 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Especialización
Trabaja en
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.Informática: Programas
TI (Tecnología de la información)General / Conversación / Saludos / Cartas
Mercadeo / Estudios de mercadoCine, películas, TV, teatro
Medicina (general)Gobierno / Política
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 24, Preguntas respondidas: 9
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Jan 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de CIOL
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales Neta L apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

Language skills: Native Hebrew speaker, with excellent writing skills in English and Hebrew, and fluent reading in Spanish.

Experience: Translating, editing, copy-writing, researching and proofreading in both English and Hebrew. My work experience covers website content, subtitle translation, newsletters, user manuals, patient-oriented medical content, marketing materials and academic writing in history and social studies.

Other skills: Meticulous attention to detail, punctual and reliable, high IT proficiency.

Palabras clave: hebrew, english, spanish, translation, copywriting, proofreading, history


Última actualización del perfil
Sep 17, 2024