Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 1 '13 ita>eng prosciuttifici cirostante nearby prosciutto curing plants pro closed ok
- Mar 23 '12 ita>eng mirtillo nero blackberry pro closed ok
- Mar 5 '12 ita>eng occhiata speckled with eyelets easy closed ok
- Sep 30 '10 ita>eng piatti pronti ricettati freschi fresh and ready-to-eat recipes pro closed ok
- Sep 24 '10 ita>eng antipasto di mare / antipasto di terra seafood appetizers / local appetizers pro closed ok
- Aug 26 '10 ita>eng in mattonella brick-shaped pie pro closed no
- Feb 9 '10 ita>eng Paniere delle Gemme selection of delicacies pro closed ok
- Oct 27 '09 ita>eng pacchetto fold the dough onto itself to form a pouch pro closed ok
4 Oct 20 '08 ita>eng in un intreccio di saperi e sapori a blend of flavors and traditions pro closed ok
- Apr 29 '08 ita>eng macina grossa coarse mill pro closed ok
- Apr 2 '08 ita>eng ristorazione commerciale non intensiva low-volume food catering pro closed ok
- Oct 5 '07 ita>eng regole e flussi ditta esterna pulizie working shifts guidelines pro closed no
- Jul 6 '07 eng>ita turntable appendiordini girevole pro closed no
- Jul 3 '07 ita>eng tuffo nel tagliere della tipicità a plunge into Brianza's pot of typical products at wholesale prices pro closed ok
- Jun 11 '07 eng>ita Delivered weight, delivered quality at location of unloading il peso e la qualita' della merce al momento della consegna saranno gli effettivi che considereremo pro closed ok
- Jun 11 '07 eng>ita Contract Print Test Specification Translations Stampa dei termini contenuti nel contratto e dei loro corrispondenti pro just_closed no
- Jun 6 '07 ita>eng bolla di prelievo itemized processing slip pro closed ok
- May 23 '07 ita>eng gelato sfuso ice-cream pro closed no
- May 16 '07 ita>eng pelle di sugna solidified pork fat pro closed no
- Mar 29 '07 ita>eng panetto di mozzarella mini-loaf pro closed no
4 Mar 28 '07 ita>eng zoofarmaci Veterinary Drugs pro closed no
3 Mar 28 '07 ita>eng stagionato dry-aged easy closed ok
- Mar 26 '07 ita>eng per un pò di trasgressione gives a little something extra pro closed no
- Feb 15 '07 ita>eng lievito naturale natural leavening easy closed ok
4 Jun 2 '06 ita>eng Straccetti di pesce spada con olive e san marzani julienne swordfish with olives and san marzano tomatoes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered