Traducciones Médicas, Veterinarias y Jurídicas


Servicios Lingüísticos – Ofreciéndole una servicio de traducción a medida

Traducción de español, francés y portugués a inglés

Áreas de especialización:
Medicina Humana y Veterinaria: Enfermería, Farmacia, Cardiología, Oncología, Inmunología, Odontología, Gastroenterología, Cirugía, Anestesia, ensayos clínicos, informes médicos, historias clínicas, certificados médicos, resúmenes de las características del producto, prospectos de información al paciente, artículos de investigación

Textos Jurídicos: Contratos civiles y comerciales, documentos de licitación, propiedad intelectual, bienes raíces, documentos personales: Certificados de nacimiento, matrimonioy defunción, diplomas universitarios

Control de calidad:
Trabajamos juntos en cada proyecto para garantizar que cada detalle sea minuciosamente verificado y refinado.

Presupuesto:
Para obtener un presupuesto a la brevedad, envíenos su documento o una breve descripción del documento y el número de palabras a traducir:
[email protected].

Contacto:
Tel: +44 7512 817 922
Fax: +44 8721 157 327
Marcia Liddle - [email protected]
Christopher Fitzsimons - [email protected]

Equipo:
Lic. Marcia Liddle, ACIL

Calificaciones Profesionales:

-Miembro Asociado al Institute of Linguists
-Licenciada en Español y Francés
-Certificado AMSPAR de Terminología Medica
-Certificado Superiorde Espanol de Negocios

Experiencia Profesional:

-Traductora Freelance
-Tutora para el Certificado AMSPAR de Terminología Médica
-Enfermera Veterinaria (general y cirúgica)
-Recepcionista Veterinaria





Lic. Christopher Fitzsimons

Calificaciones Profesionales:

-Licenciado en Español y Portugués

-Dele - Diploma Superior de Español

-Diploma avanzado en español y diploma intermedio en francés – Universidad de Buenos Aires

Experiencia Profesional:

-Traductor Freelance
-Profesor de inglés, español y portugués