Translation glossary: politica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-44 of 44
 
autoritarismoauthoritarianism 
español al inglés
candidates for public officecandidatos a cargos públicos 
inglés al español
Carta DemocráticaDemocratic Charter 
español al inglés
cauchos quemados(pile) of burning tires 
español al inglés
ciudadaníacitizen 
español al inglés
civic consciousnessconciencia ciudadana 
inglés al español
civiles armados afectos al gobiernoarmed civilians loyal to the government 
español al inglés
cogencyfuerza moral 
inglés al español
Consejo Nacional Electoral (Venezuela)National Electoral Council 
español al inglés
creó una inestabilidad económica y emocional grave en mi familia[this] created grave economic and emotional stress for my family 
español al inglés
democratically orientedcon orientación democrática 
inglés al español
embates militaresmilitary attacks 
español al inglés
enfrentamiento abiertoopen confrontation 
español al inglés
estado de derecho y justiciarule of law and justice 
español al inglés
fraude electoralelectoral fraud 
español al inglés
freely contestedlibres / libremente disputadas 
inglés al español
gestión públicapublic administration 
español al inglés
grievanceresentimiento 
inglés al español
heridoswounded persons 
español al inglés
Houses of ParliamentCasas del Parlamento, Parlamento Británico 
inglés al español
influential audiencepúblico influyente 
inglés al español
la dictadura implantadathe dictatorship established in 
español al inglés
manifestación pacíficapeaceful protest 
español al inglés
masivamassive 
español al inglés
muertoscasualties 
español al inglés
National Endowment for Democracy (NED)Fundación Nacional para la Democracia 
inglés al español
obligaciones de comportamiento en base a las cuales debe actuar en el ámbito internoobligations regarding its conduct within the country 
español al inglés
pluralismpluralismo 
inglés al español
pluralistpluralista 
inglés al español
población electoralelectoral population, electorate, voting population, registered voters, eligible voters 
español al inglés
policía políticapolitical police 
español al inglés
prefecto de la parroquia (Venezuela)prefect of the civil parish 
español al inglés
prefecto de la parroquia (Venezuela)prefect of the civil parish / parish 
español al inglés
premio Nobel de la pazNobel peace prize 
español al inglés
presosprisoners, convicts 
español al inglés
presos políticospolitical prisoners 
español al inglés
proyecto de leybill 
español al inglés
referendo revocatoriorecall referendum 
español al inglés
sin un diálogo previowithout warning / notice 
español al inglés
the militarylos militares, las fuerzas armadas 
inglés al español
to be eligiblecalificar para, tener derecho a, ser elegible 
inglés al español
to crush peaceful dissidenceaplastar la disedencia pacífica 
inglés al español
totalitarismototalitarianism 
español al inglés
vocerospokesman, spokesperson 
español al inglés
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search