Translation glossary: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs PT>EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 302
« Prev Next »
 
menoresminors 
portugués al inglés
mercado e sua envolventemarket and surrounding 
portugués al inglés
merchandisingmerchandising 
portugués al inglés
merecedorworthy 
portugués al inglés
MF = Ministério da FazendaMF = Ministry of Finance 
portugués al inglés
Ministério da Educação e CiênciaMinistry of Education and Science 
portugués al inglés
Ministério das Mulheres, da Igualdade Racial e dos Direitos HumanosMinistry of Women, Racial Equality and Human Rights 
portugués al inglés
mover uma ação contra alguémto bring an action against somebody 
portugués al inglés
município e comarca (BR)municipality and judicial district (US) 
portugués al inglés
na qualidade de professoras a teacher; in the position of teacher 
portugués al inglés
negar deferimentodeny 
portugués al inglés
Nesses termos, pede deferimento.Respectfully submitted (usa-se nos EUA) 
portugués al inglés
nos termos da leiunder the law 
portugués al inglés
nos termos do Decreto-Lei XX/YYin the terms of Decree Law XX/YY 
portugués al inglés
o aluno acima identificadothe above identified student 
portugués al inglés
o aluno em questãothe concerned student 
portugués al inglés
o futuro da comunicação publicitáriathe future of advertising communication 
portugués al inglés
o interessadothe concerned student 
portugués al inglés
o PR e a arte de falar em públicothe PR and the art of public speaking 
portugués al inglés
OAB (Ordem dos Advogados do Brasil)Brazilian Bar Association 
portugués al inglés
obteve o ensino secundárioobtained the secondary education 
portugués al inglés
oficina gráficagraphic workshop 
portugués al inglés
opinião pública e públicos de uma instituiçãopublic opinion and publics of an institution 
portugués al inglés
Org.Emp.Aplic.Gestão (OEAG)Business Organization and Management Packages 
portugués al inglés
Organização de Empresas e Aplicações de GestãoBusiness Management and Management Software 
portugués al inglés
Os media e a comunicação publicitáriathe media and advertising communication 
portugués al inglés
país de origem do paifather's country of origin 
portugués al inglés
para efeitos defor the purposes of 
portugués al inglés
Para os devidos efeitosFor all due purposes 
portugués al inglés
para que surta os efeitos esperadosso that it achieves the desired effects 
portugués al inglés
paróquiaparish 
portugués al inglés
parte autora/parte réplaintiff/defendant or complainant/respondent 
portugués al inglés
património locallocal heritage 
portugués al inglés
pautar-seto be ruled; to be guided 
portugués al inglés
Pintura DigitalDigital Painting 
portugués al inglés
plano curricularcurricular plan 
portugués al inglés
plano de estudoscourse of study, syllabus, curriculum 
portugués al inglés
Poder JudiciárioJudicial Branch 
portugués al inglés
Por ser verdade e me ter sido pedidoIn witness whereof, and as requested.... 
portugués al inglés
por seu advogado que esta subscreveby her undersigned attorney 
portugués al inglés
por tudo isto,for all these reasons, 
portugués al inglés
portariaministerial ordinance OU ministerial decree 
portugués al inglés
português língua não maternaPortuguese Non-native Language 
portugués al inglés
posicionamento, estratégia de marketing, marketing-mixpositioning/marketing strategy/marketing mix 
portugués al inglés
prazos establecidosestablished deadlines, set deadlines 
portugués al inglés
Presidente da DirecçãoPresident of the Administration (Board) 
portugués al inglés
presidente do conselho de administraçãoadministration board chairman 
portugués al inglés
produção audiovisualaudiovisual production 
portugués al inglés
profissãotrade 
portugués al inglés
progressão de estudoseducation progression 
portugués al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search