Spanish to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs

This is a heading to a section of a paper by two Argentine economist on taxing sugary drinks to dissuade consumption.
I am not sure if they are two different ideas (1. mínimo exento 2. mínimo no imponible), as the wording suggests, or the same idea, something like a non-taxable minimum
A bit more here:
Los mínimos exentos, no imponibles y tramos generan quiebres y discontinuidades en las alícuotas. Los valores más frecuentes están en el rango de 5 a 6g/100ml para la exención o primer tramo, y el valor más frecuente para el segundo tramo es de 8g/100ml (todos países europeos, en este caso). La Tabla 2 refleja las concentraciones en las que se producen los quiebres más importantes.

THANKS