Glossary entry (derived from question below)
Aug 25, 2007 21:56
16 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Not a translator
acumuladores
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
sistemas de refrigeración
Los acumuladores de frío se utilizan para mantener el frío de los envíos de productos congelados
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | ice packs |
bigedsenior
|
| 4 +1 | storage batteries |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Aug 25, 2007 22:02: swisstell changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
ice packs
Para mantener el frío en su interior, deben ir provistas, tanto las neveras como las cajas, de los correspondientes acumuladores de frío o ice-packs. ...
weblogs.madrimasd.org/salud_publica/archive/2007/08/14/71759.aspx
This model is suitable for the packaging and transport of food or temperature sensitive items. Techni Ice™ Reusable Dry Ice Packs HDR (Heavy Duty Reusable) ...
www.techniiceusa.com/english/icepacks.htm - 23k - Cached - Similar pages
IRC - HELP-FORWARD [PRAXI]The ice packs are available in both soft and hard types and are mainly used for logistics applications for the safe transportation of temperature sensitive ...
dbserver.forthnet.gr/Praxis/servlet/praxis.PServlet?s=praxis.TMShowPublic?id=103&l=en
weblogs.madrimasd.org/salud_publica/archive/2007/08/14/71759.aspx
This model is suitable for the packaging and transport of food or temperature sensitive items. Techni Ice™ Reusable Dry Ice Packs HDR (Heavy Duty Reusable) ...
www.techniiceusa.com/english/icepacks.htm - 23k - Cached - Similar pages
IRC - HELP-FORWARD [PRAXI]The ice packs are available in both soft and hard types and are mainly used for logistics applications for the safe transportation of temperature sensitive ...
dbserver.forthnet.gr/Praxis/servlet/praxis.PServlet?s=praxis.TMShowPublic?id=103&l=en
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
64
Something went wrong...