4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bueno...difícil decisión y para que no haya malos entendidos paso a explicar porqué he optado por utilizar "reducido" "adjusted" sería correcto para mi desde un principio, pero como el texto no indica a qué está ajustado (ej. al mercado,demanda, etc) para mi está mal escrito ya en español "tight" no me sonaba bien para el contexto que era una lista de razones por las cuales la empresa es tan (supuestamente) exitosa "competitive" sería perfecto, pero lo han utilizado tanto en media hoja de texto, que solo por no verlo de nuevo opté por "reduced".....total seguramente lo corregirán ellos y pondrán otra cosa que les guste más...... mil gracias a todos"