mix muller
Spanish translation: mezclador de lotes Simpson Mix-Muller
| 19:33 Aug 17, 2023 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Neil Ashby Spain Local time: 19:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | trituradora de mezclas |
| ||
| 4 | molino mezclador de arena de moldeo Simpson Mix-Muller |
| ||
| 3 | mezclador de lotes Simpson Mix-Muller |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
trituradora de mezclas Explanation: mix muller= trituradora de mezclas o simplemente trituradora. Es una máquina que tritura materiales de diferentes tipos para reducir su tamaño, afín de facilitar el homogenizado. Tu traducción sería algo así: Trituradora de mezclas de segundo uso marca Simpson, modelo LF,s esilo UD, fabricado en acero inoxidable, con una capacidad de 20 kg por batch, diámetro aproximado es de 630 mm y una profundidad de cámarra de 230 mm, con botonera de descarga operada manualmente, con base para motor de 1 hp 230/460 Volt, número de serie EB-8403002. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
molino mezclador de arena de moldeo Simpson Mix-Muller Explanation: http://www.dspace.espol.edu.ec/xmlui/handle/123456789/14542 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
mezclador de lotes Simpson Mix-Muller Explanation: As per the manufacturer's website. Simpson Mix-Muller Batch Mixer In small to medium-sized sand systems or difficult mixing applications, versatility is critical. The Simpson Mix-Muller® has been carefully designed and proportioned to achieve maximum performance, versatility and energy efficiency in these types of applications. https://www.simpsongroup.com/en-us/equipment/sand-preparatio... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2023-08-18 08:56:56 GMT) -------------------------------------------------- Eso, como ponen en la discusión que acabo de ver "mezclador de/por lotes" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations