English to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Especificaciones técnicas de un analizador

"The Geoscan-C uses the PGNAA (Prompt Gamma Neutron Activation Analysis) technique to perform a continuous elemental analysis of bulk material passing through it on a conveyor belt....

The Geoscan-C has been engineered as a compact, fully integrated, single enclosure, which accepts conveyor belt sizes from 600 mm to 2400mm for trough angles from 30 degrees to 45 degrees. Material flow rates and belt speeds are unlimited.
There are three models corresponding to three frame sizes:

Approximate dimensions: Lenghth (parallel to belt travel without tunnel shield): 1000

Approximate weights: Analiser: 2500kg
Tunnel shield (each): 600gk