May 11, 2015 09:41
9 yrs ago
1 viewer *
Russian term

Как называется (если называется) голос докладчика на суде

Russian Law/Patents Law (general) Судопроизводство
Если Верховный суд расследует дело, то обычно по нему один из судей назначается докладчиком. Он подробно знакомится с делом и на заседании суда знакомит с ним остальных судей и выносит своё суждение. Это его голос. В Бразилии у этого голоса есть специальное название, что-то типа "ведущий голос", "направляющий голос". Точно так же, видимо, называется и обоснование этого голоса, то есть доклад.

Есть ли специальный термин для этого на русском языке?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search