English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals vendor development

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con un término al español: “vendor development”, incluida en el reporte de inspección de una planta farmacéutica. Me confunde los términos “vendor” y “supplier” en el mismo párrafo, pues al primero lo estaba considerando como “proveedor”. Espero que me saquen de la duda. Muchas gracias:

“Vendor approval was reviewed covering vendor development, qualification procedures for Raw Materials. The audit report of the supplier of one of the anti-TB products by ABC was assessed in details. Reports of evaluation of suppliers of randomly selected excipients and gelatin capsules were reviewed.”

GVL