Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
\"bajo volumen de tránsito\"
English translation:
low traffic volume
Spanish term
Ecuador
Dynamic and Reliable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
"bajo volumen de tránsito"
Estoy utilizando "Low traffic road"
Gracias por sugerencias
| 4 +5 | low traffic volume |
eski
|
| 3 | low traffic flow / low traffic volume / low use road |
Alberto Velasco
|
Non-PRO (1): Neil Ashby
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
low traffic volume
Everything
Images
Videos
News
More
Search OptionsShow search tools Road Condition Management of Low Traffic Volume Roads in the ...
The focus of this sub project is on low traffic volume roads of the partner districts
of ... and their practices in low traffic volume road manage- ment, this report also ...
www.roadex.org/uploads/publications/docs-R/roadexspa0007.pd... - Cached - SimilarIndustry Upbeat About IPv6 Day Despite Low Traffic Volume ...
8 Jun 2011 ... It's been billed by its organizers as the most important day for the future of the
Internet, but so far World IPv6 Day has probably served to confirm ...
www.pcworld.com/.../industry_upbeat_about_ipv6_day_despite_... - Cached - SimilarHSIS Summary Report
Roadway Widths for Low-Traffic Volume Roads. The United States has over 4.8
million km (3 million mi) of two-lane highways, and about 90 percent of these ...
www.hsisinfo.org/pdf/94-023.htm - Cached - SimilarPart 6 – Low-Volume Road Design
traffic. The Truck Traffic Classification groups of 12, 14, 15, 16, and 17, as defined
in Chapter 4 of PART 2, are applicable to low volume roadways and were ...
www.trb.org/mepdg/Part4_Chapter 1_Low Vol Roads.pdf - SimilarNCHRP 15-12 [Completed]
Recent research indicates, however, that acceptable operational and safety
experience can be found on low traffic volume (less than 2000 ADT) roadways of ...
apps.trb.org/cmsfeed/TRBNetProjectDisplay.asp?ProjectID=390 - Cached - SimilarTroubleshooting low traffic volume on paid search campaigns ...
24 Jun 2010 ... So you built the campaigns out and set them live… but next morning, the traffic is
barely there. Here are some of the things you can do to ...
www.semwisdom.com/.../troubleshooting-traffic-volume-paid-s... - Cached - SimilarIndustry Upbeat About IPv6 Day Despite Low Traffic Volume CIO.com
8 Jun 2011 ... It's been billed by its organizers as the most important day for the future of
the Internet, but so far World IPv6 Day has probably served ...
www.cio.com/.../Industry_Upbeat_About_IPv6_Day_Despite_Low_... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-11-21 16:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2011-12-02 19:13:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mil gracias a Ricardo y a mis colegas por su consideración.
Saludos,
eski :))
| agree |
patinba
: Beat me to it! Saludos!
2 mins
|
|
Thanks Pat: Top o' the week! eski :))
|
|
| agree |
Lisa McCarthy
: Missed that one! :)
15 mins
|
|
Thanks LisaMac. Have a great week! eski :))
|
|
| agree |
Henry Hinds
1 hr
|
|
Gracias Henry: Buen semana! eski :))
|
|
| agree |
anademahomar
11 hrs
|
|
Gracias & muchos saludos; Ana. eski :))
|
|
| agree |
axies
15 hrs
|
|
Hola manuel: Gracias por tu confirmacion y muchos saludos! :)) eski
|
United States
IC3 GS3 Certified
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Discussion
Saludos.
eski