Nov 14, 2011 07:31
12 yrs ago
5 viewers *
English term
girder trusses
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Sistemas de fijación y Aanclaje Desarmadores Industriales
Ideal for attaching 2- and 3-ply girder trusses
Well what I do not understand is that I find girder and trusses are the same => vigas
Could you help me with this please I would appreciate it a lot.
Thank you in advance to everyone. My vest wishes to you!
Well what I do not understand is that I find girder and trusses are the same => vigas
Could you help me with this please I would appreciate it a lot.
Thank you in advance to everyone. My vest wishes to you!
Proposed translations
(Spanish)
4 | armaduras de viga | eski |
4 +3 | cercha / cuchillo | MPGS |
Change log
Nov 14, 2011 08:55: Lords changed "Field (write-in)" from "Sistemas de fijación y Aanclaje" to "Sistemas de fijación y Aanclaje Desarmadores Industriales"
Proposed translations
11 hrs
Selected
armaduras de viga
Another option:
III. Ejecución de nudos y apoyos. IV. Estructuras reticulares. (armaduras). V.
Naves industriales. Pilares compuestos. Vigas armadas. Vigas de alma
aligerada ...
www.eis.uva.es/reic/jc/IQweb/Docs_varios/Metalicas_IQ.pdf - Cached - SimilarPROYECTO DE VIGAS
Predimensionado: previamente al análisis, se predimensionarán las secciones
de los soportes y las vigas. (Documento I2). • Recubrimiento de las armaduras ...
ocw.upm.es/...y.../ee1_proyecto_de_vigas_2009.pdf - Cached - SimilarCimentaciones
Colocacion y fijado de las armaduras de las vigas de atado , riostras o
centradoras. Vertido del hormigon por tongadas , en el caso de preveerse junta
de ...
html.rincondelvago.com/cimentaciones.html - Cached - SimilarHormigón pretensado - Wikipedia, la enciclopedia libre
Elementos pretensados pueden ser elementos balcón, dinteles, losas de piso,
vigas de ...
es.wikipedia.org/wiki/Hormigón_pretensado - Cached - SimilarVigas de gran canto
Vigas de gran canto simplemente apoyadas. Se dispondrá una armadura
longitudinal inferior, igual a la ...
www.arqui.com/images/ARTICU59.html - Cached - SimilarCálculo
... anclaje de dichas armaduras. ... caso de vigas ménsula -caso ...
www.demecanica.com/calculo/calculo.htm - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-11-14 18:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
9 Distribución de la armadura de flexión
Por ejemplo, si una viga se diseñara usando el Método de Diseño por Tensiones
de Trabajo y una tensión de fluencia de 40.000 psi, la tensión en la armadura ...
www.inti.gob.ar/cirsoc/pdf/publicom/Capitulo09.pdf - Cached - SimilarCALCULO DE VIGA DE HORMIGÓN ARMADO
Predimensionado de Altura de Vigas: Para Viga mediante formulas de vigas : hT
.... se asume la altura de 48 cm Cálculode armadura con el Momento maximo: ...
www.slideshare.net/.../calculo-de-viga-de-hormign-armado - Cached - SimilarMy might: Cálculo de armaduras de viga en dos pasos
24 Abr 2008 ... Cálculo de armaduras de viga en dos pasos. Es posible calcular,
aproximadamente la armadura de un elemento de hormigón armado, como ...
mymight.blogspot.com/.../clculo-de-armaduras-de-viga-en-dos.html - Cached
Saludos
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 44 days (2011-12-28 18:44:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Many thanks, Lords: Happy New Years!
eski :))
III. Ejecución de nudos y apoyos. IV. Estructuras reticulares. (armaduras). V.
Naves industriales. Pilares compuestos. Vigas armadas. Vigas de alma
aligerada ...
www.eis.uva.es/reic/jc/IQweb/Docs_varios/Metalicas_IQ.pdf - Cached - SimilarPROYECTO DE VIGAS
Predimensionado: previamente al análisis, se predimensionarán las secciones
de los soportes y las vigas. (Documento I2). • Recubrimiento de las armaduras ...
ocw.upm.es/...y.../ee1_proyecto_de_vigas_2009.pdf - Cached - SimilarCimentaciones
Colocacion y fijado de las armaduras de las vigas de atado , riostras o
centradoras. Vertido del hormigon por tongadas , en el caso de preveerse junta
de ...
html.rincondelvago.com/cimentaciones.html - Cached - SimilarHormigón pretensado - Wikipedia, la enciclopedia libre
Elementos pretensados pueden ser elementos balcón, dinteles, losas de piso,
vigas de ...
es.wikipedia.org/wiki/Hormigón_pretensado - Cached - SimilarVigas de gran canto
Vigas de gran canto simplemente apoyadas. Se dispondrá una armadura
longitudinal inferior, igual a la ...
www.arqui.com/images/ARTICU59.html - Cached - SimilarCálculo
... anclaje de dichas armaduras. ... caso de vigas ménsula -caso ...
www.demecanica.com/calculo/calculo.htm - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2011-11-14 18:45:55 GMT)
--------------------------------------------------
9 Distribución de la armadura de flexión
Por ejemplo, si una viga se diseñara usando el Método de Diseño por Tensiones
de Trabajo y una tensión de fluencia de 40.000 psi, la tensión en la armadura ...
www.inti.gob.ar/cirsoc/pdf/publicom/Capitulo09.pdf - Cached - SimilarCALCULO DE VIGA DE HORMIGÓN ARMADO
Predimensionado de Altura de Vigas: Para Viga mediante formulas de vigas : hT
.... se asume la altura de 48 cm Cálculode armadura con el Momento maximo: ...
www.slideshare.net/.../calculo-de-viga-de-hormign-armado - Cached - SimilarMy might: Cálculo de armaduras de viga en dos pasos
24 Abr 2008 ... Cálculo de armaduras de viga en dos pasos. Es posible calcular,
aproximadamente la armadura de un elemento de hormigón armado, como ...
mymight.blogspot.com/.../clculo-de-armaduras-de-viga-en-dos.html - Cached
Saludos
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 44 days (2011-12-28 18:44:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Many thanks, Lords: Happy New Years!
eski :))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks you were right"
+3
1 hr
cercha / cuchillo
cercha / viga en celosía / viga armada / cuchillo / armadura
... depende del país y del contexto; pienso que 'cercha' es lo más seguro
:)
http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/girder truss...
http://www.aserraderos.com.ar/cubiertas.htm
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008120404235...
http://www.maplevalleytruss.com/truss_framing.htm
http://www.google.com/imgres?um=1&hl=en&client=firefox-a&sa=...
http://www.google.com/imgres?q=cerchas de madera&hl=en&biw=1...
http://www.google.com/imgres?q=cerchas de madera&hl=en&biw=1...
... depende del país y del contexto; pienso que 'cercha' es lo más seguro
:)
http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/girder truss...
http://www.aserraderos.com.ar/cubiertas.htm
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008120404235...
http://www.maplevalleytruss.com/truss_framing.htm
http://www.google.com/imgres?um=1&hl=en&client=firefox-a&sa=...
http://www.google.com/imgres?q=cerchas de madera&hl=en&biw=1...
http://www.google.com/imgres?q=cerchas de madera&hl=en&biw=1...
Peer comment(s):
agree |
Sergio Campo
11 mins
|
Muchas gracias, Sergio. Saludos :)
|
|
agree |
nahuelhuapi
: ¡Saludos!
58 mins
|
muchas gracias, nahuelhuapi. Slds. :)
|
|
agree |
Alistair Ian Spearing Ortiz
1 hr
|
thanks a lot, Alistair. Best :)
|
Something went wrong...