Glossary entry (derived from question below)
Mar 20, 2009 03:36
15 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Dependable and knowledgeable
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
bloque
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Nephrology
Dada la mala evolución clínica, con importante dolor abdominal, la persistencia de líquido turbio con cultivo negativo y la alta sospecha de peritonitis secundaria, se realiza laparoscopia urgente, en la que se objetivó abundante fibrina, adherencia entre asas intestinales y bloque adherido a pelvis que no se consigue movilizar.
Proposed translations
(English)
| 4 | mass |
Alvaro Aliaga
|
Change log
Mar 20, 2009 07:13: Alvaro Aliaga Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Alvaro Aliaga
Australia
Australia
Native in Spanish
Specializes in field
Australia
A doctor making quality meet punctuality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
197
Selected
mass
As in a mass of adhered intestines due to the inflammatory process, or a mass of periappendiceal adhesions if this is secondary to appendicitis. HTH.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Discussion