Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Mesurer la performance du service
Spanish translation:
medir el rendimiento del servicio
French term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
Mesurer la performance du service
Oct 1, 2008 16:13: celiacp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/715295">Béatrice Noriega's</a> old entry - "Mesurer la performance du service"" to ""medir el rendimiento del servicio""
Proposed translations
medir el rendimiento del servicio
Software localization, mobile apps & IT
Native in: Catalan , Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 3 more.
Medir/calcular/valorar las prestaciones del servicio
Belgium
Samen begrijpen we elkaar
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
evaluar la eficacia del servicio
Argentina
45 yrs' experience in most every field
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Dominican, Standard-Spain, Uruguayan, Bolivian, Argentine, US, Rioplatense)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Evaluar el desempeño del servicio
Boletín Digital - [ Translate this page ]-los ejemplos de indicadores de desempeño vinculados con los criterios de evaluación que se pueden utilizar para evaluar el desempeño del servicio. ...
www.iram.org.ar/boletin/Boletin archivos/Febrero-08/1.htm - 32k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] III-155 - INDICADORES DE DESEMPEÑO EN LA GESTION DE SISTEMAS DE ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
indicadores que permitan evaluar el desempeño del servicio de AUD considerando especialmente las fases de. generación, recolección y disposición final de ...
www.bvsde.paho.org/bvsaidis/resisoli/iii-155.pdf - Similar pages - Note this
[PDF] I N D I C A D O R E S P A R A E L G E R E ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Determinar indicadores que permitan evaluar el desempeño del servicio de limpieza pública. e identificar aquellos que por su naturaleza e importancia deben ...
www.cepis.org.pe/cdrom-repi86/fulltexts/bvsars/e/fulltext/r... - Similar pages - Note this
| agree |
Daniela Vitancourt
18 mins
|
|
Gracias, Daniela
|
|
| agree |
Rafael Molina Pulgar
1 hr
|
|
Gracias, Rafa.
|
|
| agree |
Eugenia Sánchez
: Me gusta. Muy buena sugerencia.
1 hr
|
|
Muchas gracias, Eugenia.
|
|
| agree |
Laura Silva
: OK!
1 hr
|
|
Gracias, Laura.
|
|
| agree |
Sylvia Moyano Garcia
8 hrs
|
| agree |
Manuela Mariño Beltrán (X)
10 hrs
|
Something went wrong...