Aug 11, 2008 20:12
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Alejandra
partnership-based business relationships
Non-PRO
English to Spanish
Marketing
Human Resources
Human Resources
This describes the attributes of positive behavior in customer orientation. What does partnership based mean?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | relaciones comerciales/de negocios basadas en alianzas |
Lida Garcia
|
| 4 | relaciones comerciales donde el cliente y proveedor se consideren socios |
José J. Martínez
|
Proposed translations
+1
2 mins
Lida Garcia
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
32
Selected
relaciones comerciales/de negocios basadas en alianzas
an idea...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Lida. Me gusta la palabra alianza."
19 mins
José J. Martínez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
relaciones comerciales donde el cliente y proveedor se consideren socios
Asi lo diría yo.
Something went wrong...