GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:28 Nov 23, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darío Giménez Spain Local time: 03:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | ropa interior política |
| ||
4 +3 | el trasfondo / la base / el fundamento de su política (ver abajo) |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
political underwear ropa interior política Explanation: Se refieren a la fábula del vestido del Emperador, que se paseó desnudo por su afán de lucir un vestido sin precedentes hasta que una persona humilde dijo "está desnudo". Pienso que están hablando metafóricamente |
| |