Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trideceth
Spanish translation:
trideciléter / trideceth-9
Added to glossary by
Paz Gomez-Polledo
Sep 21, 2006 16:14
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Always on time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
tridiceth
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Alcohol Denat.
Glicol de polipropileno
Polímero cruzado de decadiena PVM/MA
Glicol de butileno
Dimeticona PEG/PPG-17/18
PPG-5 Cetil éter 20
Trideceth –9
PEG – 5 Etilhexanoato
PCA Sódico
Allantoina
Extracto de Hoja de Mentha Piperita
Extracto de hoja de eucalipto glóbulo
Extracto de hoja de Aloe Barbadensis
Menthol
Acido Glicolico
Hidroxido de Sodio
Fragancia
Glicol de polipropileno
Polímero cruzado de decadiena PVM/MA
Glicol de butileno
Dimeticona PEG/PPG-17/18
PPG-5 Cetil éter 20
Trideceth –9
PEG – 5 Etilhexanoato
PCA Sódico
Allantoina
Extracto de Hoja de Mentha Piperita
Extracto de hoja de eucalipto glóbulo
Extracto de hoja de Aloe Barbadensis
Menthol
Acido Glicolico
Hidroxido de Sodio
Fragancia
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | tridecil éter / trideceth 9 |
Paz Gomez-Polledo
|
Proposed translations
+1
6 mins
Paz Gomez-Polledo
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
MEDICAL TRANSLATIONS BY A MEDICAL DOCTOR
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
276
Selected
tridecil éter / trideceth 9
les grasos (designación CTFA: PEG-9 trideciléter, nombre. INCI: trideceth-9) y aceite de ricino etoxilado (designación. CTFA: PEG-40 Hydrogenated Castor Oil ...
www.schuelke-mayr.com/download/pdf/cint_les_SENSIVA_SC50_pr...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2006-09-21 16:28:57 GMT)
--------------------------------------------------
La Unión Europea exige que todos los cosméticos que se vendan en su jurisdicción tieen que especificar claramente qué ingredientes tiene, indicados con su nombre químico (en este caso sería "trideciléter") y su nombre INCI ("trideceth 9").
Nombres INCI - nombre designado por la International Nomenclature Cosmetic Ingredient.
www.schuelke-mayr.com/download/pdf/cint_les_SENSIVA_SC50_pr...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2006-09-21 16:28:57 GMT)
--------------------------------------------------
La Unión Europea exige que todos los cosméticos que se vendan en su jurisdicción tieen que especificar claramente qué ingredientes tiene, indicados con su nombre químico (en este caso sería "trideciléter") y su nombre INCI ("trideceth 9").
Nombres INCI - nombre designado por la International Nomenclature Cosmetic Ingredient.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...