Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shave peak
Spanish translation:
demanda máxima
Added to glossary by
Claudia Aguero
May 11, 2006 18:22
18 yrs ago
1 viewer *
English term
shave peak
English to Spanish
Other
Environment & Ecology
Ø The benefits associated of solar energy, specifically its ability to match demand and +++shave peak demand+++, needs to be communicated in order to overcome the present stigma that exists as a result of its higher cost, and addressed as a motivation to improve solar resource mapping, especially in regions where the quality of existing data is inferior.
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | demanda máxima | Claudia Aguero |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
demanda máxima
Aunque el Eurodicautom traduce "peak shaving" comp "nivelación de cargas punta ", en este caso es demanda máxima o demanda pico
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias"
Something went wrong...