relaxed skin tension lines
Spanish translation: líneas de tensión de la piel relajada
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:34 Apr 18, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Dermatology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alejandro Umerez Local time: 03:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | líneas de tensión de la piel elajada |
| ||
| 4 | líneas relajadas de tensión cutánea |
| ||
| 4 | en las líneas de tensión con la piel en estado relajado |
|
Answers
5 mins confidence: 
líneas relajadas de tensión cutánea Explanation: LA PIEL - [ Translate this page ] Los cortes de la piel realizados a lo largo de estas líneas de tensión cutánea no queda mal unidos entre sí y dejan cicatrices casi imperceptibles, ... espanol.geocities.com/profedrago/pielycicat.htm - 85k - Cached - Similar pages [PDF] Cirug Menor y Procedimientos en Medicina de Familia File Format: PDF/Adobe Acrobat dad de la lesión; este huso debe interesar a todos los planos de la piel, ... El eje mayor del huso tiene que seguir las líneas de tensión cutánea (fig. ... www.jarpyo.es/CAP50.PDF - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-04-18 18:40:25 GMT) -------------------------------------------------- http://espanol.geocities.com/profedrago/pielycicat.htm -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-04-18 18:41:08 GMT) -------------------------------------------------- La piel. Cicatrización cutánea - [ Translate this page ] Las incisiones que siguen las líneas de menor tensión de la piel (de Langer) cicatrizan mejor y con mayor rapidez. Así, en zonas donde la tensión cutánea es ... www.secpre.org/documentos manual 2.html - 60k - Cached - Similar pages LA PIEL - [ Translate this page ] Estas líneas de tensión deben ser tenidas en cuenta en lo posible al realizar incisiones. Los cortes de la piel realizados a lo largo de estas líneas de ... www.ulceras.net/lapiel.htm - 46k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6líneas de tensión de la piel elajada Explanation: ANATOMÍA CLÍNICA Éstas se distribuyen en la cara bajo diferentes términos: líneas de Lange o de Kocher, líneas dinámicas faciales o líneas de tensión de la piel relajada (3) ... www.oftalmo.com/publicaciones/cirugia-parpados/cap01.htm - 37k -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-04-18 18:40:51 GMT) -------------------------------------------------- BIOPSY PUNCH punches cutáneos - CURETTE curettes Mientras se realiza la biopsia con el BIOPSY PUNCH la piel se estira en sentido perpendicular a las líneas de tensión de la piel relajada, siempre que sea ... www.curette.de/es/biopsietechniken.htm - 13k -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-04-18 18:41:31 GMT) -------------------------------------------------- Apuntes de Otorrinolaringologia - Capitulo XXI Se debe seguir las líneas de tensión de la piel relajada de la cara y los bordes de la herida deben quedar regulares y paralelos a las líneas de tensión. ... www.med.uchile.cl/departamentos/norte/otorrino/apuntes/cap_... - 63k -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-04-18 18:42:11 GMT) -------------------------------------------------- "PREVENCIÓN DE CICATRICES PATOLÓGICAS CON INCISIONES A COLGAJO" ... realizar el abordaje hacia cavidad siguiendo las líneas de tensión de la piel relajada (RSTL), al concluir la cirugía (apendicetomía no complicada, ... www.congreso.gob.pe/comisiones/1999/ciencia/cd/unsm/unsm47/... - 16k -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-04-18 18:57:01 GMT) -------------------------------------------------- Sorry por la falta de la "R" (relajada)" |
| |
Grading comment
| ||