This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 10, 2006 16:42
18 yrs ago
English term
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
TV-Ticker
English to Spanish
Marketing
Telecom(munications)
Telecom...
Más con lo mismo...
Saludos
Gerardo
Saludos
Gerardo
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Titulares televisivos |
Gabriela Mejías
|
| 5 | barra (o banda) informativa en la pantalla del televisor |
Ernesto de Lara
|
Proposed translations
+1
2 mins
Gabriela Mejías
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Professional Translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
15
Titulares televisivos
Creo que se trata de esto...
10 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
394
barra (o banda) informativa en la pantalla del televisor
No necesariamente informativa pero eso es (Como la de CNN)
Something went wrong...